The volume_io library, also included in the MINC package, provides a simpler programming interface to MINC.
For other tools that work well with MINC, check out the MNI Brain Imaging Centre software toolbox.
There are two mailing lists for MINC: minc users and minc development.